22 Mag Monumento a Mazzini | Pietro Cascella

Sorge in un angolo trafficato, ma inosservato ai più, un bel Monumento dedicato a Giuseppe Mazzini. Il complesso di sculture è stato disegnato dallo scultore e pittore italiano Pietro Cascella e realizzato nel 1974. Questo Monumento in marmo e pietra è considerato il simbolo del percorso verso l’unificazione d’Italia e infatti ogni scultura ne rappresenta una fase, fino ad arrivare alla statua di Giuseppe Mazzini realizzata cento anni prima, nel 1874 da Giulio Monteverde e ricollocata in seguito nel complesso. La targa del monumento è purtroppo quasi illeggibile, ne ho trascritto il testo:

“Questa è una strada di pietra, un monumento aperto,
non da contemplare, ma da percorrere ai lati. Una
sequenza di motivi plastici mette in evidenza i momenti
più significativi del pensiero e dell’azione di Mazzini.
Ecco a sinistra un fiore simile al capitello, simbolo
della gioventù che diede la vita nei moti mazziniani:
con la barricata risorgimentale; ecco le lapidi delle
imprese coi nomi e le date.
Ecco a destra la medusa a rappresentare il terrore
in cui giaceva l’italia, la cariatide a ricordare la lunga
oppressione, un volto nell’ombra a suggerire i tempi
della cospirazione, quindi la muraglia di un carcere
e infine lo scudo e la lancia emblemi tradizionali
del valore.
La statua ottocentesca di Mazzini include un corso.
E’ una citazione d’epoca nel contesto di una
struttura moderna. Non sorge su di un piedistallo
ma a livello del percorso.
Così non imposto dall’alto, si compie l’incontro storico e
umano di Giuseppe Mazzini.”

Located on a busy but unnoticed place, you can find a Monument dedicated to Giuseppe Mazzini. The complex of sculptures was designed by the Italian sculptor and painter Pietro Cascella and built in 1974. This monument in marble and stone is considered the symbol of the path towards the unification of Italy and in fact each sculpture represents a phase, up to the statue of Giuseppe Mazzini made a hundred years before, in 1874 by Giulio Monteverde and replaced later in the complex. The plaque of the monument is unfortunately almost illegible, I have transcribed the text.

Monumento Mazzini Cascella Milano

Monumento Mazzini Cascella Milano

IMG_4834

IMG_4832

IMG_4830

Indirizzo Piazza  della Repubblica